forum actualité forum cinéma forum musique forum arts et scènes forum livres
forum télé et séries forum fun forum foot forum jeux vidéo forum sexe
 


Dernière réponse
Sujet : Les séries en VO
BlueBuffy Lorsque j'ai vu pour la première fois la série Buffy contre les vampires, c'était en VO et c'est vrai que, comme le dit Kayla, il y a moins d'erreurs de traduction.
 
Si je pouvais, je regarderais chaque série qui me plaît 2 fois : en VO et en VF, mais n'ayant pas de lecteur DVD, je dois me contenter de ce qui est diffusé à la télévision (sur les chaînes que l'on reçoit en belgique, puisque c'est mon pays)
 

Votre réponse
Nom d'utilisateur    Pour poster, vous devez être membre de Club Fluctuat.... si ce n'est pas le cas, cliquez ici !
Le ton de votre message                        
                       
Votre réponse




Recopier le code :
 
Options

 
Vous avez perdu votre mot de passe ?


Vue Rapide de la discussion
BlueBuffy Lorsque j'ai vu pour la première fois la série Buffy contre les vampires, c'était en VO et c'est vrai que, comme le dit Kayla, il y a moins d'erreurs de traduction.
 
Si je pouvais, je regarderais chaque série qui me plaît 2 fois : en VO et en VF, mais n'ayant pas de lecteur DVD, je dois me contenter de ce qui est diffusé à la télévision (sur les chaînes que l'on reçoit en belgique, puisque c'est mon pays)
 
moi je prefere les VO plus prenant et moins d erreur de traduction... (cf rosseau dans lost)
Kitty. Super! Merci Gonzo, je viens de découvrie Big love et je trouve ça super sympa!
Windfall ça fait un peu trop Melrose Place pour moi ! lol
 
Entourage est sympa aussi!
Kitty. merci Gonzo! Je ne connais ni Windfall ni Big love, mais je vais me renseigner de suite, ça m'interesse!
 
Sinon lol dsl; je voulais bien dire the 4400!  :bounce:  
Gonzo. Bonjour Kitty,
 
je suis moi même assez branchée série télé et plutôt les mêmes que toi. J'ai déjà lancé quelques sujets sur ce forum auxquels tu peux réagir :
 
Connais-tu la série Big Love qui est en train de faire un carton sur HBO?
 
ER versus Grey's anatomy
 
Y a t'il un scénariste aux commandes de Lost ? (j'y crois de moins en moins après avoir vu le season finale de la saison 2)
 
Quel est votre épisode préféré de Friends?
 
Sinon en ce moment je regarde Windfall qui vient de débuter. tu connais?
davidkoresh 4400... le truc avec les gens qui sont enlevés, puis qui reviennent avec des "pouvoirs".
Gonzo. 4400!
davidkoresh C'est quoi the 4000 ?
Kitty. Bonjour à tous, je suis nouvelle parmis vous, et j'aimerais bien parler avec vous de ma passion: Les séries télé!
Mais pas n'importe lesquelles! Non, je ne regarde que les séries que j'aime en VO. Lost, House MD, Grey's Anatomy, Desperate Housewives, 24, Prison Break, Veronica Mars et aussi celle qui vient de recommencer, the 4000, c'est la 3eme saison aux Etats-Unis qui commence et j'adore!
Y'aurait-il des gens comme moi parmis vous? Si oui, parlons-en ça m'intéresse!
Merci à vous et bonne journée!
News Télé
Whitney Houston, apparitions en séries (et en vidéo) Whitney Houston, apparitions en séries (et en vidéo)
La star de la pop et de la soul disparue ce week-end, avait démarré sa carrière...
Smash, l'anti-Glee brûle les planches Smash, l'anti-Glee brûle les planches
Face au succès de Glee sur la FOX (en France, W9 diffusera la saison 2 à partir du 22...
La saison 2 de V en DVD et Blu-Ray La saison 2 de V en DVD et Blu-Ray
Récemment diffusée sur TF1, la seconde saison du remake de la série culte des années 80 est...
Sauvez Community, protégez les abeilles Sauvez Community, protégez les abeilles
Les amateurs de la série le savent, le futur de Community est incertain. NBC a...
A la une Habemus Papam Borgia

Entre Rome , Les Tudor et Les Soprano , Borgia a l'ambition d'atteindre les sommets de la production télé. Il...