Arretez, ya pas mal de noms que vous citez qui sont bien trouvés... the rolling stones, ct une expression tres employée à l'epoque, et ça collait plutot bien, seulement c pas traduisible forcément vu que c pas fait pour ça, c comme Queen, tout de suite ça fait groupe anglais un peu kitsh, pompeux, glamour et ça colle avec la musique... The police, je trouve pas ça genial, mais au moins ça se retient, ce qui n'est pas le cas de tous les groupes. The Who , je trouve ça bien trouvé.
Bref, alors citez moi des noms de groupes bien trouvés , qui sont connus hein...
headbanger a écrit :
Euh... J'propose Queen...
The Cranberries
AC/DC.......... lol
Le Tigre
The Eagles
Kittie
Kiss (raaaah le nom c'est nase)
The Who The Scorpions
The Police
Suicidal Tendencies
The Blackhearts (dans le genre nase & cie)
Panic! At The Disco (-_________-" )
les Yeah Yeah Yeah !!!
'Tain tout d'suite quand on traduit... Lol
J'en ai pas d'autres en tête...
J'vais pas citer les Doors parce que ça vient de " The Doors Of Perception ", quoique c'est un peu nase quand même...
Edit : y a Bush aussi... ^^" j'aimerai pas avoir ce nom là pour mon groupe... Et j'viens de voir les A-Ha 
|