Google translate from English:
 
J'ai 58 ans, je travaille à la Radio tchèque Ostrava et oldies sont ma spécialité. I `m essayer d'identifier (probablement) la chanson française des années soixante. Je voudrais savoir le titre original en français et qui le chantait.
Cependant, tout ce que je dois aller sur la couverture n'est que la version tchèque - (dans la langue tchèque), vous pouvez entendre le:
http://www.youtube.com/watch?v=rOEHjHAdV0g
 
Ils disent que c'est "La chaine", composée par Georges Liferman. Peut-être, mais qui l'a chanté?
 
Pourriez-vous m'aider s'il vous plaît?
Ou pouvez-vous me conseiller vers qui se tourner avec mon problème?
Ceci est très important pour moi, mais je ne réussis pas à ce moment.
 
Je vous remercie pour votre temps à l'avance.
 
mroldies@seznam.cz
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 
   I am 58, I work at Czech Radio Ostrava and oldies are my specialty. I`m trying to identify (probably) French song from the sixties. I would like to know the original French title and who sang it.
However, all I have to go on is only Czech cover version - (in the Czech language) which you can hear on:
http://www.youtube.com/watch?v=rOEHjHAdV0g
 
They say it is „La chaine“ composed by Georges Liferman. Maybe, but who sang it ?
 
Could you help me please?
Or can you advise me where to turn with my problem ?
This is very important for me, but I am unsuccessful to this time.
 
Thank you for your time in advance.
 
Sincerely,
Jiri Tieftrunk  
Radio Ostrava
The Czech Republic  
 
mroldies@seznam.cz
 
P.S. Please excuse my poor English please, I am a selfteacher only.