J'ai lu un livre un jour, il y a longtemps, et aujourd'hui, j'aimerais le retrouver. Je n'ai ni le titre ni l'auteur, je me souviens par contre du résumé.  
 
C'est l'histoire d'un garçon qui reçoit un jour un colis renfermant un mystérieux objet en forme d'oeuf où son inscrits des mots en arabe. Un jour, cet oeuf libère un démon.  
 
Vous pouvez m'aider ?

Ce ne serait pas "L'oeuf du démon" de Eric Boisset?  
C'est l'histoire d'un garçon qui reçoit par erreur un colis contenant un oeuf avec une phrase inscrite dessus (je suis incapable de dire la langue). Un jour il la lit à voix haute et cela libère un mauvais génie.

Ah oui, merci merci beaucoup ! MERCI Chatspitres !