SI L 'ÉTERNEL RETOUR EST LE PLUS LOURD FARDEAU, NOS VIES, SUR CETTE TOILE DE FOND,PEUVENT APPARAITRE DANS TOUTE LEUR SPLENDIDE LÉGÈRETÉ.  
 
Cette citation que j'ai lu au début du livre de milan kundera ,l'éternel retour selon Nietsche, je voulais savoir quel était pour vous le sens de cette phrase.J'ai une idée bien précise dont je vous ferais part , à vos commentaires , merci
 

Comme j'ai l'impression que personne n'ose se jeter à l'eau, je saute...
Selon l'éternel retour de Nietzsche, chaque instant se répète indéfiniment à l'identique.Si l'on prend en compte la loi du Karma, selon laquelle l'existence sert à payer les erreurs d'une existence passée, alors on peut imaginer,qu'un retour sans cesse répété, donnerait à "chacun de nos gestes le poids d'une insoutenable responsabilité" d'une part en sachant que nos erreurs devront être payées , il se créerait une relation de débiteur à créancier avec nous même.  
La mort, instant absolu et sans retour aucun , permet à l'homme dans sa vie les erreurs  et la vie apparait alors comme un passage éphémère "sans conséquence" !  
Voilà mon interprétation peut-être pas à la hauteur de vos attentes, c'est un concept que j'aime :être doux avec soi même, accepter ses erreurs, nous sommes enfant de l'univers, comme les arbres, les étoiles et comme eux nous  ne sommes pas éternels et c'est mieux ainsi.  
j'ai relu ce livre 2fois , pas facile et à la 2éme lecture j'y ai découvert encore beaucoup de plaisir, peut-être 3fois qui sait, quand on aime on ne compte pas!  

C'est pas qu'on n'ose pas se jeter à l'eau, c'est que comme on s'est jetés sur autre chose que de l'eau pendant le réveillon, le cerveau a du mal à faire des bulles.
En tout cas, chapeau pour le tien : il tient bien la route !

j'ai suivi ton conseil, j'ai commandé le livre "les heures" de M.Cunningham et tu sais quoi je vais oser arrêter mon livre de M Duras en plein élan , pour dévorer ce nouveau livre que je viens de recevoir, je te dirais ce que j'en pense
En attendant quand les bulles auront fini de faire splatch! et bing! dans ton cerveau, donne moi ton interprétation , je ne suis pas sûre de la mienne