| forum actualité | forum cinéma | forum musique | forum arts et scènes | forum livres | forum jeux vidéo |
| forum télé et séries | forum fun | forum foot | forum sexe | forum politique |
Page : 1 2 Page Précédente | |
| Auteur | Discussion : Harry Potter and The Deathly Hallows : meilleurs titres en français ? |
invite_Ami potter Invité | Petit florilège des traductions possibles du titre du dernier JK Rowling, Harry Potter 7 (Harry Potter and The Deathly Hallows, révélé le 21 décembre 2006 sur son site officiel), proposées sur le net aujourd'hui : |
poungui Profil : Padawan | Bein, vu qu un titre de livre est souvent lié a un contenu, je pense que le mieux est d attendre de l avoir lu avant de répondre a ta question |
g@rp Profil : Habitué(e) |
--------------- lecteur auteur sans grande hauteur http://www.inlibroveritas.net/lire [...] 14111.html This post is Fric-Frac Club approved : http://fricfracclub.blogspot.com/ |
asealia Invité | slt!! moi je pense que "les sanctuaires de la mort" serait pa mal en références au lieu où il ira chercher les horcruxes.... bis à tous!!! |
glissendo Profil : Novice | -Harry Potter et le titre qui tue |
g@rp Profil : Habitué(e) | Potter Harry ne renonce jamais. --------------- lecteur auteur sans grande hauteur http://www.inlibroveritas.net/lire [...] 14111.html This post is Fric-Frac Club approved : http://fricfracclub.blogspot.com/ |
g@rp Profil : Habitué(e) | Il y a encore plus simple et percutant :
--------------- lecteur auteur sans grande hauteur http://www.inlibroveritas.net/lire [...] 14111.html This post is Fric-Frac Club approved : http://fricfracclub.blogspot.com/ |
g@rp Profil : Habitué(e) | Achement sympa d'avoir jeté un oeil !
--------------- lecteur auteur sans grande hauteur http://www.inlibroveritas.net/lire [...] 14111.html This post is Fric-Frac Club approved : http://fricfracclub.blogspot.com/ |
forti Invité | |
g@rp Profil : Habitué(e) |
--------------- lecteur auteur sans grande hauteur http://www.inlibroveritas.net/lire [...] 14111.html This post is Fric-Frac Club approved : http://fricfracclub.blogspot.com/ |
g@rp Profil : Habitué(e) | Dans un autre fil, quelqu'un se posait la question de la traduction de "hallows" qui, selon lui, devait être un mot "sorcier". Voici ce que j'ai déniché, qui me parait davantage avoir sa place ici :
--------------- lecteur auteur sans grande hauteur http://www.inlibroveritas.net/lire [...] 14111.html This post is Fric-Frac Club approved : http://fricfracclub.blogspot.com/ |
lol25200 Profil : Novice | Moi j'avais pensé à "Haary Potter et les Horcruxes" mais sa rentre pas dedant T.T |
invite_maugrey Invité | Harry Potter et le Mortel Sanctifie !
|
g@rp Profil : Habitué(e) | Ahaaaaah ! Voilà qui sonne bien ! --------------- lecteur auteur sans grande hauteur http://www.inlibroveritas.net/lire [...] 14111.html This post is Fric-Frac Club approved : http://fricfracclub.blogspot.com/ |
CrimsonPermanent Misteur FluProfil : Légende | Harry Potter et les Saints Assassins. Message cité 1 fois Message édité par CrimsonPermanent le 28-05-2007 à 18:43:00 --------------- Stultorum Numerus Est Infinitus L'inspiration, ce n'est peut-être que la joie d'écrire : elle ne la précède pas. |
marmitte poète poète camioneurProfil : Légende |
--------------- "L'obligation de produire alliène la passion de créer" un belge |
g@rp Profil : Habitué(e) |
--------------- lecteur auteur sans grande hauteur http://www.inlibroveritas.net/lire [...] 14111.html This post is Fric-Frac Club approved : http://fricfracclub.blogspot.com/ |
frut Profil : Novice | J'ai vu dans un magazin que s'est Harry Potter et les Saints Mortuaire |
marmitte poète poète camioneurProfil : Légende | Ils auraient fait une faute? --------------- "L'obligation de produire alliène la passion de créer" un belge |
poungui Profil : Padawan |
|
Flo22flo Invité | Moi je dit Harry Potter et les reliques de la mort qui sortiras le 26 octobre normalement!!!! |
marmitte poète poète camioneurProfil : Légende | HArry Potter fait son coming out (Sortie prévue en 2012) --------------- "L'obligation de produire alliène la passion de créer" un belge |
lashlof Profil : Novice | bon ben y'a plus qu'à le lire en octobre des qu'il sort. |
marmitte poète poète camioneurProfil : Légende |
--------------- "L'obligation de produire alliène la passion de créer" un belge |
g@rp Profil : Habitué(e) | Eh ben nous y sommes, au 7/7/7... --------------- lecteur auteur sans grande hauteur http://www.inlibroveritas.net/lire [...] 14111.html This post is Fric-Frac Club approved : http://fricfracclub.blogspot.com/ |
Murmure dans le vent Invité | Pour autant que je sache, le tome 7 sortira le 21, et non le 7. source : http://www4.fnac.com/Shelf/article [...] 6E192&Fr=0
|
g@rp Profil : Habitué(e) | * oups *
--------------- lecteur auteur sans grande hauteur http://www.inlibroveritas.net/lire [...] 14111.html This post is Fric-Frac Club approved : http://fricfracclub.blogspot.com/ |
Page : 1 2 Page Précédente |
LES TAGS
Politique de confidentialité |
Presse |
Partenariats |
Index |
Infos pub |
Syndication RSS
Fluctuat.net - Tous droits réservés. Un service édité par Doctissimo Network







