N'ayant jamais lu la prose du tokyoïte, je me fais simple passeur...
 
 
 
ps... le portrait de Murakami Ryû, sur Flu : http://www.fluctuat.net/3799-Murak [...] n-kamikaze

Pour commencer lire :
- bleu presque transparent (le premier)
- les bébés de la consigne automatique (le plus connu)
- parasites (le plus sous-estimé)

Moi je dirais de commencer par les bébés de la consigne automatique, c'est ce que j'ai fait, j'ai eu un sacré choc (magnifique!), puis Lignes et Miso soup. Parasites j'ai trouvé que ça s'essouflait, au bout d'un moment on voit plus trop où il veut en venir. Mais bon, un auteur à lire absolument en tous cas (enfin, si on aime le Japon et Tokyo, c'est mieux, le mal-être japonais et la ville de Tokyo sont un peu ses obsessions)

perso c'est lignes que je trouve un peu mou... pas désagréable mais trop systématique.

Le meilleur, c'est "Les bébés de la consigne automatique", vraiment fort.
Et comme Dakki, je mettrais en deuxième place l'impressionant "Lignes". C'est sombre de chez sombre, fort glauque, mais impeccablement construit. "Miso Soup" est pas mal aussi.
 
A mon sens, "Parasites" est une oeuvre plaisante mais mineure. C'est fort brouillon et ça donne l'impression d'avoir été nettement moins pensé.
 
 
Fausto
-------
http://table-rase.blogspot.com

Et allez, mon cochon tirelire va encore faire une cure d'amaigrissement forcée. Vous m'avez fait saliver, avec "les bébés de la consigne automatique". Je vais commencer par celui-là.

I found "almost transparent blue"("bleu presque transparent" ) the best book I have ever red.it's extraordinary!and the erotic scenes are not as vulgar as they seem.I actually found them very artistic.but,in the end,it's just my personal opinion.why haven't you mentioned anything about this book?

Hum, bleu preque transparent m'a pas marqué plus que ça, pas mal mais bon...Sinon depuis j'ai lu Ectasy, alors celui-là par contre, glauque à souhait...
1969 aussi, ça change , c'est désinvolte.

 Ecstasy is not translated into my language.so I can't read it...and the title sounds so promising ...

C'est bien domage que la trilogie qui commence par extasy ne sois pas traduit dans ta langue ^^
 
pour ma part j'ai commencer par les bébé de la consigne automatique , il ma vraiment beaucoup marquer et impressioné !  
 
ensuite kyoko est une touche de douceur dans son monde de brut...  
 
enfin miso soup ou lignes sont tous tres bien