olwiz, suite à un post sur le forum libre/livres, m'a signalé ton message. En matière de livres bilingues, je n'en connais que quelques uns, mais qui ne sont pas des polars. Et qui sont bien plus souvent des nouvelles (Armes secrètes de Cortazar, par ex, par ailleurs espagnol/français). Pourtant, je sais qu'il en existe, pour en avoir lu, en anglais/français (Poe, si je me souviens bien). En matière de polars, aucune idée. Mais je vais creuser la question.
Je repasserai dès que j'aurais trouvé quelque chose.
Ceci dit, l'idée de olwiz - achat d'une VO et d'une VF - est loin d'être bête ! Bon, il est vrai que ça double le prix du bouquin...
---------------
lecteur auteur sans grande hauteur
http://www.inlibroveritas.net/lire [...] 14111.html
This post is Fric-Frac Club approved :
http://fricfracclub.blogspot.com/