forum actualité forum cinéma forum musique forum arts et scènes forum livres
forum télé et séries forum fun forum foot forum jeux vidéo forum sexe
 


Dernière réponse
Sujet : "Les éclats du silence" de Gérard Banchereau: en audio ?
Fulmer

Prisjan a écrit :

quand on lit tout çà, il faut admettre que "Les donneurs de voix" sont
des gens très très bien !
 


...et ce sont des bénévoles 100% passionnés par ce qu'ils font !


Votre réponse
Nom d'utilisateur    Pour poster, vous devez être membre de Club Fluctuat.... si ce n'est pas le cas, cliquez ici !
Le ton de votre message                        
                       
Votre réponse


 
Options

 
Vous avez perdu votre mot de passe ?


Vue Rapide de la discussion
Fulmer

Prisjan a écrit :

quand on lit tout çà, il faut admettre que "Les donneurs de voix" sont
des gens très très bien !
 


...et ce sont des bénévoles 100% passionnés par ce qu'ils font !

Fulmer Ce livre peut effectivement être adapté en formule livre-Audio car les paragraphes sont très vivants, et le récit est très imagé (contexte, environnement, personnages, chronologie dans le temps). Avec un bon donneur de voix nul-doute que le "lecteur" audio vivra ce livre parfaitement bien. Ce livre "Les éclats du silence" de G.Banchereau est passionnant et rempli d'émotion. La bibliothèque sonore a t-elle déjà enregistré ce livre tant attendu par les audiolecteurs?
Komvauban J'ai lu ce livre "les éclats du silence" de Gérard BANCHEREAU (Auteur) ouvrage qui s'apprête incontestablement à l'adaptation pour devenir un audiolivre.
Il faut voir si cela existe déjà puisqu'il y a beaucoup de demandes d'audiolecteurs pour l'avoir semble t-il.
 
Dans ce récit, tout est parfaitement bien cadré: les années, les personnages, le déroulement des faits ou activités etc...
Les textes sont très imagés en eux-mêmes, on y devine les décors, les paysages, et ajouter une voix peut rendre le récit fort intéressant en version audiolivre.
 
D'autant plus que désormais l'ordinateur a remplacé le magnétophone depuis 4 ans pratiquement partout dans les BS.
Les enregistrements se font donc sur ordinateur ou parfois sur graveur dit "de salon". Les Donneurs de Voix enregistrent à leur domicile, au calme, à leur rythme. Parfois encore certains enregistrements s'effectuent sur dictaphone numérique, c'est toutefois une technique plus complexe, les enregistrements devant toujours être repris sur ordinateur pour apporter les corrections d'erreurs éventuelles.
 
Maintenant tous les nouveaux enregistrements sont disponibles sur CD au format audio et/ou au format MP3.
 
Evidement compte-tenu des centaines de titres enregistrés auparavant sur cassettes, ceux-ci restent dans le catalogue et demeurent à disposition des Audiolecteurs qui n'ont pas forcément acheté un oridnateur ou un lecteur MP3 !.  
Sarah-Bourg

Valeriedu13 a écrit :

Pour le livre en sujet sur ce topic ["Les éclats du silence" de Gérard Banchereau], il suffit que la Bibliothèque Sonore du département concerné contacte directement l'auteur pour avoir son accord écrit préalable.


 
exact; En France, comme dans l’ensemble des pays de l’Union européenne, un document entre dans le domaine public 70 ans après la mort de son auteur et dans ce cas un bouquin -par exemple- peut être mis en version audio sans accord préalable, mais attention, lorsque l'Auteur est encore vivant, l'accord écrit de ce dernier est obligatoire pour publier son livre ou son document dans une bibliothèque sonore, sinon c'est tout droit la justice !! en effet il y a des Droits d'Auteur, et là-dessus la Loi sur la Propriété Intellectuelle est intransigeante (à juste raison d'ailleurs).  
 

ClaudiaDole

Prisjan a écrit :

avez-vous consulté le catalogue d' Audiocite.com?
Peut-être que le livre en question n'a pas encore été créé en formule audio.
Si il y a de la demande, c'est donc à proposer.
"Qui ne tente rien n'a rien" comme dit le proverbe !


 
j'ai déjà vu sur un site web que ce livre "Les éclats du silence" de Gérard Banchereau avait un projet de création en version livre-audio. fo dire que c'est demandé par bcp de bénéficiaires des Biblio.sonores comme la plupart des "récits-vécus".

ClaudiaDole

titaqa a écrit :

Bonjour à tous,
(..) Pour mieux connaitre ce public, j'ai réalisé un questionnaire rapide à remplir qui me permettra de comprendre les habitudes d'écoute du public.
Ce questionnaire est anonyme et les informations renseignées seront exploitées dans des statistiques générales.(..)


 
N'empêche que c'est une bonne idée de faire ce travail. Les livres audio sont très demandés mais c'est peu connu et pas assez commercialisé pour les livres adultes. Par contre on trouve facilement ici ou là des livres audio pour enfants (contes etc..)

g@rp Ben il faut s'inscrire, et ensuite cliquer sur l'enveloppe qui figure au bout de la ligne disant Posté le 05-02-2009 à ...etc.
Regis77 C'est interessant, on est prêt à remplir le questionnaire car c'est dans la lignée de la
discussion sur ce topic, mais comment va t-on dans le contact MP?...
that is the question...
titaqa Bonjour à tous,
je suis nouvelle sur ce forum et je souhaiterai rentrer en contact avec des personnes qui écoutent des livres audio.
Je suis étudiante et, dans le cadre d'un mémoire de Maitrise, j'étudie les pratiques de lecture et d'écoute du livre audio. Pour mieux connaitre ce public, j'ai réalisé un questionnaire rapide à remplir qui me permettra de comprendre les habitudes d'écoute du public.
Ce questionnaire est anonyme et les informations renseignées seront exploitées dans des statistiques générales.
Si vous souhaitez remplir ce questionnaire, envoyez-moi un MP et je vous le ferai parvenir au format Word.
Cela m'aiderait beaucoup dans mon travail si vous preniez un peu de temps pour le faire…
En tous cas, merci de votre attention et de votre participation.
Clotilde SAVANT
Nanthua-01

Prisjan a écrit :

en principe les B-S qui choisissent l'option musicale en fond sonore (ce qui est bien à mon avis), la place généralement en fin de certains paragraphes et/ou de chapîtres, selon le rythme du texte. Il est vrai que d'entendre une porte grincer en fond sonore çà donne encore plus de frissons quand on lit..  


 
il est vrai que lorsque l'on écoute une histoire racontée dans le genre
de Pierre Bellemare agrémentée d'une musique adéquate, il faut bien admettre
que c'est attrayant, mais voilà faut-il avoir le talent de Pierre Bellemare !!

Prisjan en principe les B-S qui choisissent l'option musicale en fond sonore (ce qui est bien à mon avis), la place généralement en fin de certains paragraphes et/ou de chapîtres, selon le rythme du texte. Il est vrai que d'entendre une porte grincer en fond sonore çà donne encore plus de frissons quand on lit.. :sleep:  
Que 2009 soit la plus douce possible pour tout le monde!
Regis77

Dajina-31 a écrit :

Bonsoir
(...) De plus en plus également, les demandeurs réclament un peu de musique en soutien au récit pour l'embellir et rompre la monotonie du parlé.(...)


 
oui avec un fond sonore avec une musique adaptée au style du récit c'est plus agréable mais il faut absolument que cela reste en fond sonore et surtout pas que la musique envahisse et engloutisse les paroles qui doivent impérativement rester très audibles.  
C'est la régie d'enregistrement qui doit veiller à tout cela !
BONNE ANNEE 2009 à tous !

Nanthua-01 [quotemsg=2644,18,4811242] Les audiolecteurs aiment bien lire des livres racontant leur région ou s'appropriant une histoire qui s'y déroule.
Pour le livre en sujet sur ce topic ["Les éclats du silence" de Gérard Banchereau], il suffit que la Bibliothèque Sonore du département concerné contacte directement l'auteur pour avoir son accord écrit préalable.[quotemsg]
 
si'il n'y a pas de Biblio Sonore dans son departement pour faire enregistrement en
studio moi je peux vous recommander une maison d'éditions de livres-audio
dans mon département (01) "editions-Libellus"-; même s'ils font surtout livres-
audio "genre fantastique" peut être qu'ils peuvent faire proposition d'enregistrement
pour le livre de Gerard Blanchereau qui semble avoir super bien marché vu le site
du livre;  
ca vaut peut etre le coup de voir avec eux héhé :p
Prisjan quand on lit tout çà, il faut admettre que "Les donneurs de voix" sont
des gens très très bien !
 
Valeriedu13 En France, depuis plus de trente ans "les donneurs de voix" (des bénévoles) permettent, dans différentes régions, aux personnes malvoyantes de lire. Face au succès rencontré, des livres ont été enregistrés sur des cassettes audio. Ce sont ainsi des milliers d'ouvrages qui sont disponibles dans ces bibliothèques sonores.
 
En règle générale "les donneurs de voix" -sous sein d'Association- enregistrent à leur domicile sur leur matériel. Les CD ou CDrw sont fournis par l'asso.
Souvent, ils proposent eux-mêmes un titre et, après vérification de l'accord des droits d'auteur (important!!!), le Responsable départemental de la B-S donne son feu vert.  
 
Les audiolecteurs aiment bien lire des livres racontant leur région ou s'appropriant une histoire qui s'y déroule.
Pour le livre en sujet sur ce topic ["Les éclats du silence" de Gérard Banchereau], il suffit que la Bibliothèque Sonore du département concerné contacte directement l'auteur pour avoir son accord écrit préalable.
 
Bien entendu les qualités pour être "donneur de voix" est surtout d'avoir une bonne diction et il faut que la personne rende le texte très vivant!!.  
Un bon donneur de voix enregistre parfois près d'une vingtaine de livres par an, rien que çà!!!.
 
Aujourd'hui les techniques d'enregistrements évoluent aussi vite que les supports sonores deviennent moins encombrants. Peu à peu, les B-S transforment "leur patrimoine" en transférant sur des CD-audio l'ensemble de leurs livres enregistrés sur cassettes, ce qui n'est pas une mince affaire !
Il faut aussi faire l'acquisition de lecteurs MP3. Avec l'aide de mécénat, ce projet est actuellement d'envergure nationale.
 
La plupart du temps, même s'ils font un don de leur plein gré parce qu'ils apprécient le service rendu, les audiolecteurs ne paient pas d'adhésion, mais par contre chaque donneur de voix acquitte une cotisation annuelle. En quelque sorte ils paient pour rendre service…; C'est pas beau tout çà? ! :love:  
 
 
 
 
 
 
Regis77 ho Prisjan! c'est limite-limite ce que vous répondez!!! hiiihiii  :lol:
Prisjan avec toutes ces infos çà permet "d'y voir" :lol: plus clair!!! :pt1cable:
Dajina-31 Bonsoir
je crois qu'il y a actuellement environ 110/115 "Bibliothèques Sonores" dans toute la France, ce qui en représente au moins une par département.
Cela permet de rendre accessibles à tous les joies de la littérature et le choix de lectures est très vaste !
 
Tout est numérisé maintenant; les ouvrages, les périodiques, sont enregistrés par
des Donneurs de Voix bénévoles regroupés dans une association portant le même nom.  
Il faut savoir parler mais aussi savoir raconter, ce qui est presque un art et les Donneurs
de Voix ont une petite formation au préalable quelquefois...
 
Les nouveaux enregistrements sont désormais numériques et les demandes des
mal-voyants et des non-voyants sont de plus en plus nombreuses.  
De plus en plus également, les demandeurs réclament un peu de musique en soutien
au récit pour l'embellir et rompre la monotonie du parlé.
Ces enregistrements sont maintenant proposés sur support CD au format audio ou
au format Mp3 pour être écoutés partout avec un baladeur numérique par exemple.
 
il est vrai de noter que souvent les demandes sont pour des livres qui collent à
des faits d'actualités, ou soient des témoignages, de l'histoire vécue, des faits de
La Résistance en temps de guerre dans la région. etc...
 
Regis77 on est en plein dans les sujets souvent mis en version audio des biblio sonores. c'est la 4eme page de couverture du livre "Les éclats du silence" de G-Banchereau (vu sur internet):
 
Autant dire que la sensibilité de l'auteur nous ramène à nos interrogations d'antan aux questions que nous nous posons encore sur l'inceste et ses terribles conséquences. Autrefois, les adultes savaient se protéger.
C'est un fils traumatisé qui a confié sa douleur dans les premières lignes de son journal intime avec les élans d'une âme d'enfant.
 
L'enfant est devenu un adulte qui est devenu maintenant un auteur à la plume aussi leste que poétique, qui sait décrire, dans ce récit humble et émouvant, par des mots justes et simples, sa détresse vécue pendant plus de trente ans en se cachant dans une vie au dynamisme débordant et en se réfugiant dans un métier qui va le passionner, réunissant unanimement la sympathie autour de lui, ce qui va servir de grand bouclier à sa souffrance.
 
Le talent de l'auteur tient dans cette capacité à nous plonger, malgré nous, dans la tragédie qui fut la sienne dès ses dix-huit ans, sans jamais jouer sur le voyeurisme ni sur l'incantation.
Au-delà de la lecture de ce livre bouleversant, naît la réflexion.
Prisjan g regardé le site officiel la Bibliothèque Nationale de France a enregistré
ce livre dans le Département « Philosophie, histoire, sciences de l'homme ».et en classification 'forme savante à valeur internationale'-
si avec çà les bibliothèque Sonores n'ont pas ce qu'elles cherchent ! :bounce:
Regis77 assez souvent les B-S ont de la demande pour des livres "genre récit-vécu"; "Histoire réelle"; "Témoignages"; les mal-voyants aiment bien ce qui a collé à l'évènement de vie ou d'une actualité ancienne (faits de guerre; Résistance etc) et plus récente comme par exemple le livre "Annie Girardot,ma mère" écrit par sa fille.
fo voir quel est la catégorie littéraire du livre "les eclats du silence" par la BNF/Bibliotheque Nationale de France)..
emasine en fait, renseignements pris, en général les Bibliothèques sonores proposent, une fois les versions audios faites, avec l’accord bien entendu des auteurs et organisateurs , de télécharger librement et gratuitement les enregistrements sonores de leurs ouvrages, mais cela peut être aussi ceux de Conférences ou entretiens, etc..
 
Ces enregistrements sont alors diffusés sous Licence "tiers secteur audiovisuel" et
peuvent être téléchargés à partir du site par exemple.  
Puisqu'il y a eu accord écrit préalable de l'auteur, cela peut être diffusé sans avoir à reverser de royalties ou redemander d’autorisation à chaque fois.
c'est quand même bien compliqué à mettre en oeuvre tout çà!!!... :sleep:
emasine voui voui voui, quel humour!!
parfois le silence est pourtant......assourdissant !
merci pour vos infos diverses et variees; j'ai contacté "Audiocite" mais de tte manière ils ne peuvent absolument rien faire sans autorisation écrite de l'auteur (droits d'auteur) pour la publication sonore de son ouvrage; après-tout çà c'est normal.
C'est pour çà que souvent ils publient des récits "libres de droits", donc anciens.
voila voilou-
Prisjan oui c'est exact il y a des bibliothèques sonores qui enregistrent elles-mêmes
leur CDRw, d'autres sous-traite ce travail dans des studios d'enregistrement.
je me pose la question suivante: vu le titre du livre de Gerard Banchereau
"LES ECLATS DU SILENCE"
sera t-il nécessaire d'avoir des donneurs de voix?????? :bounce:
chrisod c'est plutot des enregistrements en studio ces trucs-la car il faut du silence et un certain savoir-faire dans la diction. Pour l'enregistrement audio d'un Quotidien c'est
pas trop grave mais pour un bouquin, le bafouillage ou une mauvaise intonation des phrases sont à proscrire  hihihihihi
mais y a peut etre des assos biblio sonores qui font cela si elles sont bien équipées, pourquoi pas apres tout cela rentre dans leur job!
Jymy93 fo voir car defois des bibliotheques sonores enregistre elle-memes
les livres en audio elles ont du materiel adequat pour çà, et c'est fait avec  
des donneur de voix benevoles;
vous pouvez proposer le livre dans votre bibliotheque sonore departementale
si il y a une ça n'engage a rien de demander
ils enregistre bien le journal local kelkefois!!!!
emasine merci à tous pour les infos-
j'ai consulté le site; a priori le livre n'est pas enregistré en audio pour le moment.
je vais me renseigner auprès d'eux qd même;
Regis77

Prisjan a écrit :

avez-vous consulté le catalogue d' Audiocite.com?
Peut-être que le livre en question n'a pas encore été créé en formule audio.
Si il y a de la demande, c'est donc à proposer.
"Qui ne tente rien n'a rien" comme dit le proverbe !


 
Lorsque l'ouvrage est bcp sollicité pour être en version audio,
en principe c'est fait, car la demande des non-voyants ou mal-voyants est
importante, mais cela demande une réalisation par une technique
en studio de pro; sinon à faire soi-même à condition d'avoir du matos-ordinateur  
sophistiqué avec logiciel adapté (adaptateur de voix etc) et savoir réciter le livre,  
ce qui n'est point aisé; tout le monde ne s'appelle pas Pierre Bellemarre !  
Je trouve que cette numérisation de livres c'est bien ainsi les mal-voyants
peuvent "lire" un livre par l'écoute..

Regis77

veronnik a écrit :

il faudrait peut être chercher infos concernant ce livre sur moteurs de recherches (GooGle/Altavista etc..) et s'il est en version audio ce sera indiqué qq part
c + simple de rechercher de cette manière là  :lol:


 
 
oui c'est le web on trouve ceci: http://gerard.banchereau.free.fr
cela semble correspondre: titre livre/auteur.

veronnik il faudrait peut être chercher infos concernant ce livre sur moteurs de recherches (GooGle/Altavista etc..) et s'il est en version audio ce sera indiqué qq part
c + simple de rechercher de cette manière là  :lol:
Prisjan avez-vous consulté le catalogue d' Audiocite.com?
Peut-être que le livre en question n'a pas encore été créé en formule audio.
Si il y a de la demande, c'est donc à proposer.
"Qui ne tente rien n'a rien" comme dit le proverbe !
emasine Bonjour  
j'ai lu le livre Les éclats du silence de G.Banchereau mais comment
savoir si ce livre est sorti en audio pour les bibiothèques sonores ?
Les mal-voyants en sont demandeurs...
                         http://i42.servimg.com/u/f42/12/12 [...] esgb10.jpg  
Ce livre est très intéressant et est écrit par un auteur dans son siècle  
avec ses tabous, et soulève l'énorme complexité du rapport de l'être humain
et au temps qui passe. Un bon livre et pas du tout moralisateur.
News Livres
Mon Kindle n'est pas un vélo d'appartement Mon Kindle n'est pas un vélo d'appartement
  Mon vélo d'appartement David Douillet, installé d'abord dans la salle à manger,...
Nick Mc Donell : petit garçon trop doué Nick Mc Donell : petit garçon trop doué
    Nick Mc Donell est un écrivain né avec un stylo doré dans la bouche. Né à...
La mise à mort du matador, j’adore ! La mise à mort du matador, j’adore !
    Si vous vous piquez d’écrire ou êtes simplement un lecteur averti, il vous faut...
Le livre se meurt, bon débarras ? Le livre se meurt, bon débarras ?
Livres-hebdo révélait dans son enquête annuelle il y a quelques jours que le marché du livre...
A la une Ceux qu'il ne fallait pas manquer Les meilleurs livres de l'année 2011

Passé l'effervescence de la rentrée littéraire, avec sa course au prix et ses classements en tous genres, vient celle de la fin de l'année. Le...