forums | blog livres | photos livres | jeux | concours
| forum actualité | forum cinéma | forum musique | forum arts et scènes | forum livres |
| forum télé et séries | forum fun | forum foot | forum jeux vidéo | forum sexe |
FORUM Fluctuat - Livres
»
Forum libre (livres)
»
| Auteur | Sujet : J'offre mon recueil de nouvelles [version papier, bien entendu] |
|---|---|
(Publicité)
|
g@rp Profil : Tête d'affiche | Allways sixteen and so freeeee.
--------------- Pigiste au Fric-Frac Club : http://www.fricfracclub.com Lecteur auteur sans grande auteur : http://arobasestrategique.wordpress.com http://www.inlibroveritas.net/lire [...] 14109.html |
chantal3100 Profil : Padawan | t as vu Olwy cliq sur le lien de Gorpy!!!moi jconnai pas cette humour .G@rp vous etes professeur d'université? |
(Publicité)
|
g@rp Profil : Tête d'affiche | Chantal, Chantal... --------------- Pigiste au Fric-Frac Club : http://www.fricfracclub.com Lecteur auteur sans grande auteur : http://arobasestrategique.wordpress.com http://www.inlibroveritas.net/lire [...] 14109.html |
(Publicité)
|
g@rp Profil : Tête d'affiche | Danielewski et l'auteur de Raw Shark Tales se connaissent, au demeurant.
--------------- Pigiste au Fric-Frac Club : http://www.fricfracclub.com Lecteur auteur sans grande auteur : http://arobasestrategique.wordpress.com http://www.inlibroveritas.net/lire [...] 14109.html |
g@rp Profil : Tête d'affiche | Bouge pas deux secondes, je vais te trouver les paroles de la bande son, qui ne sont pas de moi, mais de Mark Z Danielewski (lui, tu dois pouvoir le trouver facilement dans Google). Je reviens dans deux secondes... --------------- Pigiste au Fric-Frac Club : http://www.fricfracclub.com Lecteur auteur sans grande auteur : http://arobasestrategique.wordpress.com http://www.inlibroveritas.net/lire [...] 14109.html |
g@rp Profil : Tête d'affiche | " We're the unmended, the untended, cold soldiers of the shoe.
--------------- Pigiste au Fric-Frac Club : http://www.fricfracclub.com Lecteur auteur sans grande auteur : http://arobasestrategique.wordpress.com http://www.inlibroveritas.net/lire [...] 14109.html |
(Publicité)
|
g@rp Profil : Tête d'affiche | Ce sont des paroles d'une "chanson" tirées d'un livre. Deux adolescents américains, ne vieillissant jamais (allways sixteen -- la faute sur "allways" est volontaire : jeu de mots) traversant l'histoire des Etats Unis, à mesure que le temps défile sur le bas-côté de leur route. Une route chacun, chacun à un bout du roman. Qu'il faut retourner pour lire l'histoire de l'un puis l'histoire de l'autre. Et là, les histoires se répondent. Quant à ta traduction... Ces deux éternels ados veulent détruire tout ce qu'il y a de mauvais dans le monde. Par leur amour. Certes, leur histoire est tragique (remember Roméo et Juliette...)
--------------- Pigiste au Fric-Frac Club : http://www.fricfracclub.com Lecteur auteur sans grande auteur : http://arobasestrategique.wordpress.com http://www.inlibroveritas.net/lire [...] 14109.html |
marmitte cré cré méchanProfil : Flunimateur | Ca sent quand même le HP à plein nez |
g@rp Profil : Tête d'affiche | alors autant y a desmatins où je traduirai 1500 pages de Chantal les doigts dans le nez (mes doigts dans mon nez) autant il y en a d'autres où j'entrave qued. HP ? HPL ? Quel HP ? Hugo Prat ?
--------------- Pigiste au Fric-Frac Club : http://www.fricfracclub.com Lecteur auteur sans grande auteur : http://arobasestrategique.wordpress.com http://www.inlibroveritas.net/lire [...] 14109.html |
marmitte cré cré méchanProfil : Flunimateur | J'en prend
|
marmitte cré cré méchanProfil : Flunimateur | Non non c'était pas fait pour être drôle.
|
chantal3100 Profil : Padawan | mi scusi Gorpy jvoulais dire "jus"et non "fus" |
chantal3100 Profil : Padawan | |
g@rp Profil : Tête d'affiche | Chantal, je n'ai jamais dit qu'il fallait se taper des voyages à l'étranger pour apprendre ou améliorer son niveau d'anglais. Relis ce que j'ai écrit plutôt que de lire vitesse supersonique et de l'aménager à ta sauce - conseil d'ami. D'ailleurs, là est le problème : tout le monde veut tout, tout de suite, sans effort. On veut lire mais sans faire l'effort de lire (oui, il y a une nuance, Chantal vient de le prouver) ni d'apprendre. Du tout cuit, qui tombe directement dans le bec.
Message édité par g@rp le 16-07-2007 à 20:52:06 --------------- Pigiste au Fric-Frac Club : http://www.fricfracclub.com Lecteur auteur sans grande auteur : http://arobasestrategique.wordpress.com http://www.inlibroveritas.net/lire [...] 14109.html |
marmitte cré cré méchanProfil : Flunimateur | Chantal, c'est une très belle citation celle de Montaigne...
|
g@rp Profil : Tête d'affiche | Je crains qu'elle ne saisisse pas ce que les points de suspension peuvent impliquer...
--------------- Pigiste au Fric-Frac Club : http://www.fricfracclub.com Lecteur auteur sans grande auteur : http://arobasestrategique.wordpress.com http://www.inlibroveritas.net/lire [...] 14109.html |
marmitte cré cré méchanProfil : Flunimateur | Je crois que moi non plus ^_^ |
g@rp Profil : Tête d'affiche | Je ne suis ni hypocrite ni menteur, mais je vais finir par croire que tu ne sais pas lire : le piètre niveau d'anglais, c'est le mien ! --------------- Pigiste au Fric-Frac Club : http://www.fricfracclub.com Lecteur auteur sans grande auteur : http://arobasestrategique.wordpress.com http://www.inlibroveritas.net/lire [...] 14109.html |
chantal3100 Profil : Padawan | J'en doute franchement !!!! |
g@rp Profil : Tête d'affiche | "Mais ce n'est que mon humble ressenti de lecteur avecun piètre niveau d'anglais. "
--------------- Pigiste au Fric-Frac Club : http://www.fricfracclub.com Lecteur auteur sans grande auteur : http://arobasestrategique.wordpress.com http://www.inlibroveritas.net/lire [...] 14109.html |
g@rp Profil : Tête d'affiche | C'est fait. --------------- Pigiste au Fric-Frac Club : http://www.fricfracclub.com Lecteur auteur sans grande auteur : http://arobasestrategique.wordpress.com http://www.inlibroveritas.net/lire [...] 14109.html |
Olwizcomyr Profil : Novice | De rien. C'est surtout le petit nounours qui va etre content(e)! |
g@rp Profil : Tête d'affiche | Tu vois, ton message me fait plaisir. Parce que pour la première fois tu n'affirmes plus, mais tu "penses".
--------------- Pigiste au Fric-Frac Club : http://www.fricfracclub.com Lecteur auteur sans grande auteur : http://arobasestrategique.wordpress.com http://www.inlibroveritas.net/lire [...] 14109.html |
chantal3100 Profil : Padawan | En fait, c'est quoi 1 littéraire ? jme le demande Gorpy et la Marmitte et jvais réflechir sur ca?.Bisous à vous ! |
marmitte cré cré méchanProfil : Flunimateur |
|
g@rp Profil : Tête d'affiche |
--------------- Pigiste au Fric-Frac Club : http://www.fricfracclub.com Lecteur auteur sans grande auteur : http://arobasestrategique.wordpress.com http://www.inlibroveritas.net/lire [...] 14109.html |

FORUM Fluctuat - Livres
»
Forum libre (livres)
»
| Sujets relatifs | |
|---|---|
| la lecture d'un livre sur internet, bien ou mal? | Je veux bien être sympa, mais il y a des limites! |
| Plus de sujets relatifs à : J'offre mon recueil de nouvelles [version papier, bien entendu] | |
Ceux qu'il ne fallait pas manquer
Les meilleurs livres de l'année 2011
Passé l'effervescence de la rentrée littéraire, avec sa course au prix et ses classements en tous genres, vient celle de la fin de l'année. Le...
Plan du site : Musique - Cinéma - Livres - Jeux vidéo - Télé - Société - Politique - Sexe - Foot - Arts - Scènes - Sortir - Forum
Fluctuat.net - Tous droits réservés. Un service édité par Doctissimo Network





