forum actualité forum cinéma forum musique forum arts et scènes forum livres
forum télé et séries forum fun forum foot forum jeux vidéo forum sexe
 


Dernière réponse
Sujet : Trivial Pursuit
Faf. Non, bon allez je dis parce que je vais bouger : ça s'appelle "Quelques arpents de piège", et ce pour plusieurs raisons. Ca fait en fait référence à Voltaire qui, dans Candide, parle de "Quelques arpents de neige" à propos du Canada français. Les Québécois gardent une dent contre lui. D'autre part, il faut savoir que tous les mots anglais, au Québec, doivent être traduits en français. A mon avis, c'est bien la seule région du monde à l'avoir fait. Bon allez à toi Davia !

 
Votre réponse
Nom d'utilisateur    Pour poster, vous devez être membre de Club Fluctuat.... si ce n'est pas le cas, cliquez ici !
Le ton de votre message                        
                       
Votre réponse




Recopier le code :
 
Options

 
Vous avez perdu votre mot de passe ?


Vue Rapide de la discussion
Aucune idée... un indice ?!
Faf. Allez, une petite : comment s'appelle le Trivial Pursuit au Québec ? Et si vous savez, pouvez-vous expliquer pour quelles raisons s'appelle-t-il ainsi...
davia. Ce sont les premiers mots de Nadja, d'André Breton.
Pour une autre question, j'en ai plein, mais je ne possède pas forcément les réponses... faut que j'y réfléchisse.
Faf. Ben je crois que tu l'as écrit dans un autre forum mais je ne le retrouve pas. Tu peux donner la réponse et poser une autre question...
davia. non, essaie encore
Faf. Moi, ça me dit toujours rien. C'est pas genre Romain Gary ?
davia. "Qui suis-je" (j'ai dû oublier d'écrire le "je" )
ça parle plus comme ça ou je donne la réponse ?
fifi. Truc de ouf' !  :pt1cable:
Faf. De rien, chère Davia. Mais, dis, "Qui suis", ca vient d'où ?
davia. Merci faf, c'était très intéressant !
Faf. En ce qui concerne "échec et mat", comme personne n'a pu trouver, voilà la réponse : étant donné que le jeu d'échecs, présent dans l'antiquité en europe, a disparu au Moyen-Age, le jeu est revenu à la mode en Occident à travers la civilisation musulmane. L'expression "Echec et mat" vient de "El Cheikh mat" qui veut dire en arabe "Le roi est mort". Voilà !
davia. Il nous a cassé not' truc !
J'ai du mal a trouver des questions dont je connais la réponse...ça doit être la fatigue.
j'ai une vraie question camembert marron, qui existe dans l'édition de 1983, et à laquelle j'avais été trop fière de savoir répondre, parce que je venais de lire le bouquin :
Quel roman commence par ces mots : "Qui suis ?"
benez. Ah le petit pervers...
Faf. Mystère, mystère. Bon courage pour trouver la réponse et bon week-end !
benez. Nan.
Faf. Vous connaissez alors l'origine de l'expression "échec et mat" ?
davia. excellent !! j'aime bien ce genre d'histoires.
benez. En revanche, je ne sais pas ce que sont devenus les Redstops. On dirait un nom d'équipe de base ball.
benez. Lorsque les amerloques sont arrivés au Mexique, ils ont installé le "chemin de fer". Et pour expliquer le "code de la route" lié aux feux de signalisation, ils ne cessaient de dire "Red: stop, green:go" Et c'est comme ça que les gens du coin les ont appelé les green:go, gringos.
Faf. C'était pas genre au Mexique ?
davia. Alors je te répondrai, pour la 2è fois : je ne sais pas, dis nous tout !
benez. Ok.
Quelle est l'origine du mot Gringo ?
davia. t'exagères, tu t'en tires un peu facilement je trouve.
d'ailleurs, t'as plombé le jeu !
pour te faire pardonner, je propose que tu le relances avec une bonne question (à laquelle tu serais capable de répondre...)
benez. Je ne vois pas de quoi vous me parlez, je n'ai ja-mais évoqué de roman écrit par Boris Vian. Mes avocats, Maitre Oim' et maitre Unpote, vous préviennent que si cette campagne de diffamation continue, nous n'hésiterons pas à aller devant les tribunaux américains et si cela continue encore , nous nous verrons dans l'obligation de fuir et de nous cacher au 14 rue du général Leclerc 92440 Blainville sur la Deule.
davia. trop tard !
non, j'rigole.
on voulait juste que tu répondes au questions que tu lances, comme ça ; que tu prennes tes responsabilités quoi !
benez. C'est bon j'ai raccroché.  
 
Alors, vous me disiez ?
 
 :sol:
davia. Heu...on s'excuse de t'déranger.
benez.
 
Hein ? Attends je suis au téléphone.
vivi. :bounce:  Eh Benez, tu ne nous as toujours pas révélé quel roman de Balzac a écrit Boris Vian  :bounce:
davia. Non non dis-nous tout !!
benez. Et savez vous d'ou vient le mot "Gringo" ?
 
benez.
 
C'est pas Goethe ?
zaza. Il y a des choses que Google ne sait pas. Par exemple :
 
Qui a inventé la devinette du cheval blanc d'Henri IV ?
 
Haha, alors ?
> L'Ecume des illusions perdues dans la vallée ?
 
Tiens, je ne le connais pas celui-là  :lol:
vivi. au fait, révise tes catégories, ce serait plutôt un camembert marron (marron = arts et littérature, jaune = histoire)
vivi. L'Ecume des illusions perdues dans la vallée ?
benez. Ok, à oim'.
 
Attention, camembert jaune.
 
Quel roman de Balzac Boris Vian a t-il écrit ?
 
vivi. 1 point pour jypegue !
(t'as évidemment raison pour google, mais j'ai la naîveté de compter sur le fair play des gens...)
t'as pas une question à poser ?
jypegue Un trivial Pursuit sur internet ? En un clic sur Google on a 99% des réponses aux questions. Il va falloir poser des questions très ciblées...
 
Tegucigalpa ?
vivi. Moi j'adore le Trivial Pursuit, on s'en fait un petit ? Bon j'en ai pas un sur moi, mais j'y ai tellement joué que je devrais me souvenir de certaines questions, avec les réponses.
Question géographie, pour commencer :
Quelle est la capitale du Honduras ?
News AEIOU
L'iPhone 4S est un tueur en Siri L'iPhone 4S est un tueur en Siri
Si la sortie de l'iPhone 4S a été quelque peu décriée pour son manque de nouveautés (surtout...
12 233 tweets par seconde pendant le Super Bowl : nouveau record 12 233 tweets par seconde pendant le Super Bowl : nouveau record
Non content d'avoir signé un nouveau record en termes d'audience télévisée avec 111...
De l'importance du timing en photo De l'importance du timing en photo
  A force de mitrailler les compétitions sportives ou autres événements publics, les...
Mort aux tabous : faites-vous fabriquer le cercueil de vos rêves Mort aux tabous : faites-vous fabriquer le cercueil de vos rêves
Partir vers l'au-delà en Rolls Royce ? Monter à bord d'un avion pour sa crémation ?...