Pourriez vous me conseiller quelques sites sur lesquels trouver des sous-titres VF de films ou de série en VO ? Merci d'avance !
 
Super Freak

Une référence : http://www.divxmovies.com/subtitles/ (il donne des liens vers plusieurs sites de téléchargement de sous-titres)

Pour les séries, une autre référence : http://forom.com !
Il faut s'inscrire mais ensuite, c'est simple, il y a TOUT !    
 
Pour les DivX, j'utilise vachement http://www.titles.to/ , il n'y a pas TOUT, mais il y a PRESQUE TOUT !   Il faut chercher par la case "Quick Search" sur la droite, après avoir choisi la langue appropriée (c'est pas un site français mais y'a plein de sous-titres en français).
 
Voilà !!!!  

là:
 
http://vo.st.fr.free.fr/st_search.php
http://subtitles.images.o2.cz/
http://divxsubtitles.free.fr/www/accueil.php
http://attilaswebsite.free.fr/Sous-Titres%20F.htm
+ frigorifix.com introuvable ce soir...

Cui-là est très complet : http://divxstation.com/subtitles.asp

Cimer les Pirates.
 

C'est pas du piratage, c'est du sous-titrage  

Ok, sympa les surtitres, mais où trouver les films qui vont dessous    
 
Joking*
 
 
 
 
 
 
 
 
* blague

 
Ah oui, pardon ! C'est juste pour lire les sous-titres sous Word alors ?   C'est genre comme une bande-annonce, mais en texte... =)

 
L'humour psychédélique.  

j'ai enfin trouvé les sous titres de basic instinct
 
thnx pour les liens !

Pour Basic Instinct, on dit des dessous-titres, je crois...

Est-ce que c'est légal de regarder les sous-titres seuls et d'imaginer l'image ?  

Merci pour le bon plan ! je viens de trouver le sous titre De Pirate des caraibes  

J'ai retrouvé les sous-titres que je cherchais depuis une plombe. merci !

 
merci à tous ceux qui cherchent pour ceux qui aiment trouver

Après 999, c'est 1000 je crois ^^

...voui!

Trop fort!!!!!! ^^

Merci les amis !

Tous les sous-titres pour vos séries préférées, c'est ici :  
 
http://gst.seriessub.com/  

J'ai trouvé ça l'autre jour : http://www.subthermix.org
Y a pas mal de sous titres français et pas besoin de s'inscrire...

salu a tous moi je voudré savoir une fois les fichiers sous-titres téléchargés  
comen faire pour les mettre ds le film les fichiers SRT par exemple( come lecteurs g windows media, divX player et VLC)

Il faut avoir un programme tel que VLC puis
Fichier> ouvrir un fichier (avancé)> la tu n'a plus qu'a selectioner ton DivX et dans la case en dessous ton fichier .SRT

En effet, ou même mieux !
 
-> On met le fichier vidéo et le fichier .srt dans un meme dossier, et on leur donne le même nom...  
 
Et ... c'est tout !
 
On n'a plus qu'à cliquer simplement sur le fichier vidéo et VLC l'ouvrira automatiquement avec les sous titres calés dessus ( si VLC est configuré pour être le player par defaut, hein ! )

je cherche également un sous titre en francais mais je le trouve nul part
 
( c'est Rambo 2)
 
pouvez vous m'aider svp??
 
merci d'avance

Je cherche désesperement (et j'insiste sur le mot), les sous-titres en anglais ou en français de la saison 2 de la série bad girls (les condamnées). Quelqu'un sait ou je peux les trouver?
Merci

essaie www.opensubtitles.org/fr ou www.subtitles.cz, se sont les sites les plus complet que je connaisse

Bonjour mes amis francais! ou je trouves des sous-titres pour les divx francais? je cherche des sous-titres (francais/anglais/ollandais) pour 'un chien dans un jeu de quilles' , mais je ne peut pas le trouvez sur les sites qui vous a donnes ici la. merci beaucoup! (excuse ma francais, suis 'ollandais)

bonjour il y aurais pas quel qu'un qui pourrait me dire ou je pourrais trouver les sous titres pour die hard 4

sous titres en francais biensur merci d'avence

Profitez bien, ils ferment tous les sites avec les sous-titres en France, vu que le fait d'utiliser la  partie audio du film pour faire les sous-titres ou même ceux existant en Vo constitue une violation des droits d'auteurs.  
 
Super on peux plus rien faire. Mais je les emmerde !!!!!
 
La lutte continue !!!

slt a tous jémeré savwar si kelk1 dentre vs pouvé me trouvé lé sous titre de Harry poter et l'ordre du phénix en FR g essayé mé je ne lé trouve pa je vous remercie davance si vs les trouvé

   
 
Je ne suis pas sure que tu arriveras a les lire...

pk tu di sa tu lé a trouvé

En français version SMS ? Pas encore.

céT tré f1 sa. c juste pr tinfrmé ke c pr alé 1 peu plu vite é o ka ou tu me prendré pr 1 gam1 puérile é nul en cours(surtout en frenC) je paC en premiere L ac 16.5 de moyenne en frenC é 14.78 de moyenne générale. je demend juste 1 renseignement. c tou

eh puis je ne vois nul part ou c'est écrit de parler en sms. j'écris comme je veux c'est la liberté mon gars. maintenant si sur se forum sa dérange plusieurs personnes que je m'exprime de façon sms je stoppe mais tu pourrais me le dire plus gentilment. maintenant j'aimerais juste savoir si tu ou vous n'auriez pas trouvez les sous titres FR de harry potter et l'ordre du phénix. lerci si tu me répond et désolé pour avoir écrit en sms.

Le but du jeu, c'est qu'on puisse te lire.
Ben, là, c'est pas le cas.