Bonjour,
Il est peut-être un peu tard pour répondre (j'imagine que vous avez déjà choisi une pièce), mais je pense que la pièce "Huis-clos" de Jean-Paul Sartre serait une bonne idée : il y a trois personnages principaux (deux femmes, un homme) et un garçon d'étage. Le thème est intéressant : les trois personnages se retrouvent en enfer et comprennent qu'il est trop tard pour se racheter, ils ont mal agi pendant leur vie et il ne leur reste qu'à assumer les conséquences de leurs actes (c'est toute la base de la philosophie existencialiste de Sartre)... la célèbre phrase "l'enfer c'est les autres" illustre le fait que le regard des autres peut être un véritable supplice pour quelqu'un qui n'a pas la conscience tranquille...
Voilà. J'espère avoir pu vous aider.
Au revoir.